New cat seems like he is crying! Plus- litter box advice?

Hm, I could be wrong but maybe he has a bowel problem if he seems unhappy or in pain and doesn't use the litter box? You could go to a vet to check it out if it doesn't go away after a day or two.